Праці В. М. Гнатюка 

    Публікації про В. М. Гнатюка 

    Листування

    Переклади

Фольклорно-етнографічна діяльність

   Літературознавство

Мовознавство

Історія

Педагогіка, освіта

Листування

Переклади 

Рецензії, відгуки та ін. 

Некрологи

     Наукове товариство ім. Шевченка (НТШ) - перша українська національна академія наук. 

    У 1873 році, коли Товариство тільки почало роботу, його знали як Літературне товариство імені Шевченка, тоді як з березня 1892 року воно стало Науковим товариством імені Шевченка і працювало як своєрідна академія наук.

Спільнота з’явилася у Львові з ініціативи вчених східної України на чолі з Олександром Кониським. За собою він мав неабияку братію однодумців: В. Антонович, М. Драгоманов, П. Куліш, І.Нечуй-Левицький.

    По суті, це безпрецедентна організація, яка дотримувалася ідей Шевченка щодо служіння Україні та назвалася його ім’ям. 

    Інтелектуально-організаційне осердя НТШ в період дуже плідного етапу діяльности, створювала "золота трійця" в особі М. Грушевського (голова Товариства, історик), Іван Франко (голова Філологічної секції) та Володимир Гнатюк (науковий секретар, наукові зацікавлення - фольклор і етнографія).

    Товариство з самого початку свого існування приступило до видання на власній поліграфічній базі книг українського письменства. Слід вважати особливою роль Товариства у становленні чільних загальнонаціональних часописів: щоденної газети "Діло" (з 1880 р.), двохтижневика "Зоря" (1885-1897) та "Літературно-науково вістника" (1898-1913). Головним серійним виданням НТШ за усіх періодів його існування стали "Записки НТШ" (ЗНТШ) засновані у 1892 р., до розбудови яких особливо приклався М. Грушевський (під редакцією М. Грушевського вийшло 107 томів ЗНТШ). Крім ЗНТШ також розпочато цілий ряд інших серійних видань. У 1895 році започатковано серійний збірник "Джерела до історії України-Руси" (усього 22 т.), "Пам'ятки українсько-руської мови і літератури" (8 т.), "Етнографічний збірник" (40 т.), "Матеріали до українсько-руської етнології" (22 т.), "Студії з поля суспільних наук та статистики", "Часопись правнича і економічна". Крім того виходили "Збірник Історично-філософської секції", "Збірник Філологічної секції") та інші серійні видання.

    В 1897 р. вперше в історії українського народу з'явилося україномовне серійне видання в галузі природничих та технічних наук - "Збірник Математично-природописно-лікарської секції", а також далі окремо "Лікарський збірник". У цих виданнях провідні діячі НТШ закладали основи української наукової, медичної і технічної термінології. Під редакцією Володимира Гнатюка, наукового секретаря НТШ, з 1900 р. почав виходити інформаційний квартальник про діяльність Товариства "Хроніка НТШ", одночасно українською та німецькою мовами.

    Товариство мало свою друкарню, книгозбірню та три музеї, видало 1173 томи праць, мало у своєму складі 20 комісій з 333 науковцями, серед яких були іноземні, як-от: А.Ейнштейн, М. Планк, Т. Масарик. У 1939 році Товариство припинило свою роботу в Україні. Відновити свою роботу вдалося у 1947 році у Західній Європі, США, Канаді та Австралії, де його знали як Shevchenko Scientific Society. Аж через сорок років – у 1989 році – НТШ знову повернулося до України.

За матеріалами: https://photo-lviv.in.ua, http://ntsh.org/history

1. Глушко М. Володимир Гнатюк – біля джерел формування українознавства / М. Глушко // Народознавчі зошити. – 2018. – № 6. – С. 1366-1375.
2. Глушко М. Співпраця Василя Доманицького з Науковим товариством імені Шевченка у Львові [Електронний ресурс] / М. Глушко // Вісник Львівського університету. Серія історична. – 2012. – Вип. 47. – С. 6–16. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_ist_2012_47_3
3. Гнатюк В. Наукове товариство імені Шевченка : з нагоди 50-ліття його засновання / В. Гнатюк. – Львів : НТШ, 1923. – 15 с.
4. Гнатюк В. Наукове Товариство імени Шевченка у Львові : історичний нарис першого 50-річчя - 1873-1923 / Володимир Гнатюк. – Вид. 2-ге. – Мюнхен ; Париж : [б. в.], 1984. – 175 с. – (Монографії).
5. Іванюта І. Діяльність Володимира Гнатюка в науковому товаристві ім. Шевченка / Ігор Іванюта // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Історія.  – Тернопіль, 2001. – Вип 12. – С. 28–30.
6. Іванюта І. Володимир Гнатюк – дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка / І. Іванюта // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія : Літературознавство : до 130-річчя народження В. Гнатюка. – Тернопіль : ТДПУ, 2001. – Вип. 2 (10). – С. 51–54.
7.  Кузьменко О. Наукова та організаційна діяльність Володимира Гнатюка в Науковому товаристві їм. Шевченка: взаємини з Олафом Броком / О. Кузьменко // Словянський світ Олафа Брока. – Львів, 2018. – С. 60–89.
8. Кухаренко О. О.Слобожанські казки у виданнях наукового товариства імені Шевченка у Львові / О. О. Кухаренко // Культура України : зб. наук. пр. / Харківська державна академія культури. – Харків : ХДАК, 2010. – Вип. 32. – С. 188–196.
9. Мазурок О. С. Угорський історик про Михайла Грушевського та НТШ у Львові / О. С. Мазурок, О. І. Мандрик // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Історія. – Ніжин, 2014. – Вип. 2 (33). – С. 127–138.
10. Пацай Т. Наукові зв'язки членів етнографічної комісії НТШ з радянськими науковими інституціями: зародження, розвиток, розрив / Тамара Пацай // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Історія. – 2015. – Вип. 1, ч. 3. – С. 141–145.
11. Пацай Т. Особливості етнографічних студій в НТШ у міжвоєнний період (на основі протоколів засідань Етнографічної комісії) / Т. Пацай // Народознавчі зошити. – 2012. – № 2 (104). – С. 295–299.
12. Романів О. Володимир Гнатюк і Наукове Товариство ім. Шевченка / О. Романів // Форум. – 1996. – № 2. – С. 10–12.
13. Савенко В. Наукова діяльність членів історично-філософської секції НТШ у сфері історії України (1892–1914 рр.) / В. Савенко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Історія. – Тернопіль, 2011. – Вип. 1. С. 26–30.
14. Савенко В. Видавнича діяльність НТШ на історичну тематику протягом 1892–1913 рр. / В. Савенко // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Серія : Історія. – 2003. – Вип. 2. – С. 64–68.
15. Сокіл Г. Едицiйно–текстологiчнi концепцiї фольклористичної дiяльностi етнографiчної комiсiї НТШ у Львові / Г. Сокіл // Народознавчі зошити. – 2009. – № 5/6. – С. 714–728. 
16. Сокіл Г. Роль Наукового товариства ім. Шевченка в історії української фольклористики (до 140-річчя створення Товариства) / Г. Сокіл // Народознавчі зошити. – 2013. – № 5. – С. 775–781.
17. Шеремета О. М. Діяльність В. Гнатюка в НТШ / О. М. Шеремета // Наукові зошити історичного факультету Львівського державного університету ім. І. Франка : збірник наукових праць. – Львів, 1999. – Вип. 2. – С. 90–92.
18. Юрків М. Організаційно-видавнича діяльність Володимира Гнатюка в НТШ / М. Юрків // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 99-100.
19. Янів Г. Я. Видавнича діяльність науковців етнографічної комісії НТШ В 1898–1929 рр. (на прикладі фольклорних видань) / Г. Я. Янів // Наукові записки. – 2012. – Вип. 1(38). –  С. 28 – 35.

Поштові конверти присвячені пам′ятним датам  

 Академік Академії наук УССР В. М. Гнатюк

Випущена до 100-річчя від дня народження

В. М. Гнатюка

Виготовлена на Пермській фабриці Гознака Міністерством зв'язку СССР 1971 р. 

Художник А. Соколов 

Випущена до 120-річчя від дня народження

В. М. Гнатюка

Виготовлена на Пермській фабриці Гознака Міністерством зв'язку СССР в 1991

Художник Г. Кравчук

Володимир Гнатюк (1871-1926) – етнограф, фольклорист, літературознавець та перекладач

Випущена до 140-річчя від дня народження

В. М. Гнатюка

УДППЗ "Укрпошта". 15 квітня 2011 року

Художник Георгій Варкач

Випущена до 125-річчя від дня народження

В. М. Гнатюка

Монастириським РВЗ Тернопільської області 9 травня 1996

Художник С. Кафка

 9 травня 2021 р. – 150 років від дня народження Володимира Гнатюка

Володимир Гнатюк (1871–1926) – учений із світовим іменем, етнограф, фольклорист, літературознавець, перекладач, публіцист, громадський діяч, академік ВУАН з 1924 р., член-кореспондент Петербурзької Академії наук з 1902 р.

 Володимир Гнатюк (1871–1926). Пам'ятник Володимиру Гнатюку перед його музеєм у родинному селі Велеснів Монастириського району на Тернопільщині.

(1971 р., скульптор Л. Біганич, архітектор В. Блюсюк)

 Календарики випущені до пам′ятних дат

150 років від дня народження Володимира Гнатюка

 45 років з дня відкриття пам'ятника академіку Володимиру Гнатюку 

 50 років з дня відкриття пам'ятника академіку Володимиру Гнатюку 

145 років від дня народження Олени Гнатюк-Майковської

• Володимир Гнатюк встановив рекорд із переписування. Він листувався аж з 800 людьми! Гнатюк встигав змістовно спілкуватися з такою кількістю цікавих йому людей тоді, коли ще й радіо було рідкістю.

• З 1900 року Гнатюк був редактором усіх видань Етнографічної комісії НТШ, яку очолив у 1916 р. Таким чином В. Гнатюк став першим професійним науковцем-україністом у Західній Україні.

• Назву “Українські Афіни” для села Криворівня придумав фольклорист, науковець, дослідник Володимир Гнатюк.

• Композитор Володимир Іва­сюк на основі коломийки про чар-зілля В. Гнатюка створив знамениту «Червону руту».

• Вивчаючи систематизовані фольклорні та етнографічні дослідження В.Гна­тюка, письменник Борис Харчук написав повість «Планетник».

• Саме В. Гнатюк активно сприяв написанню повісті Михайла Коцюбинського «Тіні забутих предків», а також «Камінної душі» Гната Хоткевича.

• Загальна кількість записаних Володимиром Гнатюком власноручно пісень сягає за 4000. 

• Під час експедицій Володимира Гнатюка селяни приймали його за еміграційного агента і просили продати «карту» на виїзд до Бразилії. Приймали його і за торговельного агента і за московського шпигуна. В таких умовах треба було мати неабияку особисту привабливість і такт, аби увійти в довір’я, зав’язати з селянами дружні контакти.

 За матеріалами: https://zn.ua/ukr/SOCIUM/spadschina : https://meshok.net

1. Алексієвець Л. Володимир Гнатюк та його творча спадщина в українському національно-культурному відродженні (кін.ХІХ-поч.ХХ ст.)/ Л. Алексієвець, А. Дмитрук // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Історія. – 2002. – Вип. 1. – С.24-32.
2. Бірчак Б. Власні особові назви в народних оповіданнях, записаних Володимиром Гнатюком / Б. Бірчак // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 247-250.
3. Бучко Д. Володимир Гнатюк і початки української назвознавчої науки / Д. Бучко, Г. Бучко // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 243-245.
4. Вашків Л. Володимир Гнатюк і Хведір Вовк: епістолярний діалог / Л. Вашків // Studia Methodologica. – 2007. – Вип. 19 : Теорія літератури. Компаративістика. Україністика : зб. наук. праць з нагоди 70-річчя д-ра філол. наук, проф., акад. Академії вищої школи України Романа Гром'яка. – С. 264–270. 
5. Вашків Л. "Свідчу Вам, дорогий добродію, свою повну симпатію..." (Володимир Гнатюк - адресат Михайла Коцюбинського)  / Л. Вашків // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 64-70.
6. Вільчинська Т. Лексичні особливості гаївок у записах В. Гнатюка  / Т. Вільчинська // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2001. – Вип. 5(1). – С. 41-45.
7. Вільчинська Т. Оцінні назви осіб із суфіксами суб'єктивної оцінки в українських народних піснях, записаних Володимиром Гнатюком  / Т. Вільчинська // Українська мова і література: історія, сучасний стан, перспективи розвитку. – 1999. – С. 46-51.
8. Гнатюк Володимир Михайлович - відомий фольклорист, етнограф, літературознавець : бібібліографічний покажчик / упоряд. : О. Б. Конончук, О. Я. Кульчицька, Т. Р. Матвієшин ; Відп. за вип. О. Б. Конончук. – Тернопіль : ТНПУ, 2007. – 67 с.
9. Головата Л. М. Опрацювання простого ускладненого речення на краєзнавчому матеріалі (з життя і творчості Володимира Гнатюка) / Л. М. Головата // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2016. – Вип. 44. – С. 86–88.
10. Гром'як Р. Деякі проблеми компаративістики в світлі наукового досвіду академіка Володимира Гнатюка / Р. Гром'як // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 13-19.
11. Губ’як Д. В. Фольклорні дослідження Тернопільщини (до історіографії проблеми) / Д. В. Губ’як, В. Д.Губ’як // Володимир Гнатюк у європейському науковому просторі : колективна монографія / упоряд.: М. Б. Лановик, З. Б. Лановик ; рецензенти: М. К. Дмитренко, М. В. Лазарович, С. І. Хороб. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2021. – С. 280-290
12. Гузар О. Володимир Гнатюк і мовні дискусії початку ХХ ст. / О. Гузар // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 212-214.
13. Данилевич М. Деякі міркування стосовно "бачванських новел", зібраних В.Гнатюком / М. Данилевич // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 168-172.
14. Заставецький Б. Географія фольклорних записів Володимира Гнатюка / Б. Заставецький // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 78-81.
15. Зуляк І. С. Взаємини Володимира Гнатюка зі своїми дітьми: крізь призму епістолярію / І. С. Зуляк, Г. Я. Зуляк // Володимир Гнатюк у європейському науковому просторі : колективна монографія / упоряд.: М. Б. Лановик, З. Б. Лановик ; рецензенти: М. К. Дмитренко, М. В. Лазарович, С. І. Хороб. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2021. – С. 206-217
16. Зуляк І. Епістолярна спадщина Володимира Гнатюка (за матеріалами Державного архіву Тернопільської області) / Іван Зуляк // Фольклористика. Українознавство : ІХ Міжнародний конгрес україністів [С. Пирожков, А. Загородній, Г. Скрипник]. – Київ : ІМФЕ, 2019. – С. 95-104
17. Зуляк І. Побутові умови і матеріальне становище Володимира Гнатюка в 1919 - 1926 роках : на основі архівних матеріалів / Іван Зуляк // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2011. – Вип. 32 : Володимир Гнатюк у контексті розвитку культури України : матеріали Міжнар. наук. конф. : до 140-річчя від дня народж. В. Гнатюка. – С. 26-30.
18. Крупа Н. Пісенні записи В. Гнатюка в репертуарі товариства «Вертеп» / Н. Крупа // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 115-117.
19. Куца О. Володимир Гнатюк і творення новочасного українства / О. Куца // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 5-13.
20. Куца О. П. Володимир Гнатюк на "перехресних стежках" української літератури / О. П. Куца // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2016. – Вип. 44. – С. 6–11.
21. Куца О. П. «Клімат фольклоризму» Володимира Гнатюка в українській літературі кінця ХІХ – початку ХХ століття / О. П. Куца // Володимир Гнатюк у європейському науковому просторі : колективна монографія / упоряд.: М. Б. Лановик, З. Б. Лановик ; рецензенти: М. К. Дмитренко, М. В. Лазарович, С. І. Хороб. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2021. – С. 67-78.
22. Куца О. Михайло Драгоманов і Володимир Гнатюк: до проблеми взаємин / О. Куца // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.) / ред. М. Чорнопиский. – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 147-149.
23. Кучма Н. Українські письменники в оцінці В. Гнатюка / Н. Кучма // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 369-373.

Наступна сторінка ⇒

Ґерета Ігор Петрович – мистецтвознавець, фольклорист, етнограф, історик української культури, оборонець і будівничий Української церкви. Усі ці іпостасії не вичерпують феномена Ґерети – важко охопити поглядом увесь той обшир творчості, який був щоденною потребою його душі. Він колекціонував не лише картини, предмети українського побуту, рідкісні книжки й мистецькі раритети, а й друзів – завше талановитих, національно свідомих, людяних. І. Ґерета першим підтримав ініціативу Остапа Черемшинського і став співавтором експозиції етнографічно-меморіального музею Володимира Гнатюка у с. Велеснів Монастириського району.

	Герета І. П. Етнографічно-меморіальний музей Володимира Гнатюка у Велесневі : нарис-путівник / І. П. Герета, О. С. Черемшинський. – Львів : Каменяр, 1971. – 96 с.  ⇒ переглянути
	Герета І. П. Етнографічно-меморіальний музей Володимира Гнатюка у Велесневі : нарис-путівник / І. П. Герета, О. С. Черемшинський. – 3-е вид., доп. – Львів : Каменяр, 1991. – 95 с.  ⇒ переглянути
	Етнографічно-меморіальний музей Володимира Гнатюка у Велесневі : нарис-путівник / О. С. Черемшинський, В. Бачинський, Р. О. Череншинська, І. П. Герета. – 4-те вид., допов. – Тернопіль : Збруч, 2006. – 95 с. ⇒ переглянути

1. Ґерета І. Володимир Гнатюк 1871-1898 [Електронний ресурс] / І. Ґерета, О. Черемшинський // Sovfarfor. – Режим доступу : https://ukr.sovfarfor.com/lteratura/468-volodymyr-gnatjuk-1871-1898.html – Назва з екрана. – Дата перегляду : 23.06.2021
2. Ґерета І. Володимир Гнатюк: сім етюдів про вченого на його 125-річчя / І. Ґерета // Тернопілля, 1996 : регіональний річник : 5-річчю Незалежної Української Держави присвячується / упоряд.: Б. Куневич, М. Ониськів. – Тернопіль : Збруч, 1996. – Кн. 2. – С. 101–107.
3. Ґерета І. Володимир Гнатюк і Тернопільщина / І. Ґерета // Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури : тези доп. та повідомл. наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народження В. Гнатюка (29 трав. - 1 черв. 1991 р.). – Тернопіль : Збруч, 1991. – С. 186-192.
4. Ґерета І. Ідуть до музею люди / І. Ґерета // Студентський вісник. – 2001. – № 4. – С. 3-4.
5. Ґерета І. З неопублікованої спадщини В. Гнатюка / І. Ґерета // Мовознавство. – 1971. – № 3. – С. 81–83.
6. Ґерета І. Музей Володимира Гнатюка у Велесневі / І. Ґерета // Народна творчість та етнографія. – 1969. – №4. – С. 87-90.
7. Ґерета І. Неопублікована Гнатюкіана / І. Ґерета // Від Наукового товариства ім. Шевченка до Українського вільного університету. – 1992. – С. 132-133.
8. Ґерета І. Пам′яті академіка В. Гнатюка : перша міжнародна наукова конференція у Тернополі / І. Ґерета // Тернопіль. – 1992. – №3-4. – С. 38-39.
9. Ґерета І. П. Скарби з архіву В. М. Гнатюка / І. Ґерета // Народна творчість та етнографія. – 1973. – №6. – С. 61-65.
10. Ґерета І. Феноменально щасливий збирач / І. Ґерета // Русалка Дністрова. – 1996.  – № 10. – С. 1-2.